Der Ladendetektiv eines Supermarktes hatte einen der Jungen zuvor beim Ladendiebstahl ertappt. Ersten Erkenntnissen zufolge nahm gegen 22:45 Uhr ein 14-jähriger Deutscher eine Getränkedose aus dem Regal eines Supermarktes am Bahnhof Regensburg und steckte sie in seine Jackentasche. Anschließend verließ er das Geschäft, ohne für die Ware zu bezahlen. Der Ladendetektiv stellte den 14-Jährigen und verständigte das Bundespolizeirevier Regensburg. Eine Streife eilte an den Einsatzort und nahm die Ermittlungen wegen Ladendiebstahls auf. Der Jugendliche wurde von zwei weiteren 14-Jährigen begleitet. Eine Überprüfung im polizeilichen Fahndungsbestand ergab, dass die drei Deutschen zuvor aus einer Jugendschutzstelle in Rummelsberg ausgebüxt waren. Die Bundespolizisten nahmen die Minderjährigen in Gewahrsam und übergaben sie einer Jugendschutzstelle in Regensburg.
Bundespolizeiinspektion Waldmünchen