Neue Erkenntnisse im Fall des 31-jährigen Mannes, der im März bei einem Polizeieinsatz ums Leben kam.