Die Polizei musste den Vater der Storchenkinder nach einem tragischen Unfall von seinem Leid erlösen. Jetzt ist noch nicht klar, ob die Kleinen ohne ihren Vater überleben können. Die Herrnwahlthanner haben sich den Jungstörchen aber angenommen.