Radfahrer und Fußgänger sollen künftig schneller und auf kürzerem Weg von Sinzing nach Regensburg und umgekehrt kommen.