Nach einer tropisch heißen Woche mit teilweise deutlich über 35 Grad braucht Ostbayern dringend eine Abkühlung. Mittlerweile ist die Hitze weitgehend weg und viele Feste locken mit Musik und kühlem Bier. Auch in Regensburg wird gefeiert. Das Bürgerfest musste aber zuerst einmal aufgebaut werden, deshalb war in der Regensburger Innenstadt heute noch einmal Schwerstarbeit angesagt.