Irnsing im Landkreis Kelheim: Ein gut 500-Seelen-Dorf bei Neustadt an der Donau, umringt von Feldern. Idylle pur möchte man meinen. Nicht ganz: Seit mittlerweile zwei Jahren liegt eine Bürgerinitiative dort im Clinch mit der Landwirtsfamilie Lindermayer. Der Grund: Der Landwirt möchte seine bestehende Schweinemastanlage um mehrere tausend Mastplätze erweitern.