Ein unbekannter Mann hatte wenig Verständnis für einen 53-Jährigen, der in der Silvesternacht in der Nähe des Campingplatzes Hohenwarth Böller zündete. Der junge Mann ging mit einem Holzstock auf den Urlaubsgast los und schrie laut herum“ was das alles sollte“. Der Angreifer schlug den 53-Jährigen mit dem Holzstock auf den Rücken und verletzt ihn dadurch leicht. Das Opfer wehrte sich und konnte den Angreifer zu Boden bringen.
Der etwa 20-jährige Täter flüchtete daraufhin vom Bahnhofsparkplatz in einem schwarzen Opel Astra mit Regensburger Kennzeichen. Die PI Bad Kötzting ermittelt und bittet um Hinweise unter der 09941/9431-0.
JM
Ein 53-jähriger Urlaubsgast befand sich kurz nach dem Jahreswechsel zum Böllerschießen auf dem Bahnhofsparkplatz in der Nähe des Campingplatzes Hohenwarth. Plötzlich ging ein bislang unbekannter Täter und mit einem Holzstock in der Hand auf den Geschädigten zu, schrie laut herum, was das alles sollte und schlug dann unvermittelt mindestens zweimal gegen den Rücken des Geschädigten, der dabei leicht verletzt wurde.
Nach den Schlägen konnte der Geschädigten den Angreifer abwehren und zu Boden bringen. Er forderte ihn auf, den Tatort zu verlassen. Der ca. 20-jährige Täter entfernte sich dann in einem schwarzen Opel Astra mit Regensburger Kennzeichen. Erst ca. 12 Stunden nach der Tat wurde die Körperverletzung zur Anzeige gebracht. Das vollständige Kennzeichen ist bekannt. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.
Sachdienliche Hinweise bitte an die PI Bad Kötzting, Tel. 09941/9431-0.